# Design 第一輪分析 — visionA-local 方向變更（2026-04-14）

> Design Agent · 第一輪分析筆記（非正式規格） · 2026-04-14
> 對應事件：使用者提出方向重大變更 — Wails 桌面 app 由「跑 Next.js 主 UI 的殼」**退化**為「Local Server 控制台」，主 UI 改為純瀏覽器網頁。

---

## 摘要（3 行）

- 使用者要求把 visionA-local 從「Photo Booth 型桌面 app」轉為「**Docker Desktop / Ollama 型服務控制台 + 瀏覽器網頁 UI**」雙 UI 架構：桌面殼只管「server 生命週期 + log」，瀏覽器端承擔所有業務操作。
- 推論輸入從目前的 `camera / image / video(file) / video(url)` **砍為三種**：`camera / image / video 檔案上傳`，**URL/YT-DLP 整條移除**；模型來源只剩「預置 + 使用者上傳」，不再有第三方目錄。
- 這個改動在體驗面有實質 upside（多視窗、devtools、書籤、和 localhost 生態整合），但也讓原本已完成的 splash regression 修復方向逆轉、和第三輪 Q-A「砍 tray」決策再度打架（因為沒有 tray 又沒有主視窗、server 要不要在桌面 app 關閉後繼續活）。**這幾個衝突必須在進開發前先解。**

---

## A. 變更解讀（體驗面）

### A1. 為什麼使用者想這樣

使用者沒明講動機，但以 UX 研究角度推測有幾個合理動機，**按可能性由高到低**排序：

1. **對齊 localhost 生態的心智模型**
   使用者自己是 FAE / 開發者，日常工具鏈是 `docker desktop` / `ollama serve` / `jupyter notebook` / `stable-diffusion-webui`。這些工具都走「桌面端只是 server 控制器，真正操作在瀏覽器 / CLI」的雙重介面模式。把 visionA-local 做成同樣形狀，學習成本 = 0，符合「這類工具應該長這樣」的直覺。

2. **瀏覽器能力是 Wails WebView 的超集**
   - **多視窗**：同時開兩個 tab 對照 camera 推論 vs 影片推論
   - **devtools**：F12 即用，可以看 network、console、storage
   - **書籤 / 分頁歷史**：跳回上次看的裝置
   - **瀏覽器擴充**：screenshot、錄影、Postman 等 workflow 工具直接接上
   - **瀏覽器字體 / 高 DPI / 縮放**：Wails 在 Windows 的 WebView2 某些版本字體渲染有 bug，瀏覽器沒這問題
   - **分享 URL**：`http://localhost:3721/workspace/xxx` 可以貼給同事或記在筆記裡

3. **推論結果可以在不同視窗同時看**
   目前 Wails 單視窗模式，使用者只能看一個 workspace。FAE 到客戶現場 demo 時常見需求：一邊跑 camera、一邊準備下一段影片 — 開兩個瀏覽器 tab 就解決了。

4. **切換到不同 OS 或遠端機時維持一致**
   雖然 visionA-local 定位單機，但使用者也許會在 Linux 無頭機器上 run server，然後用 Mac 筆電瀏覽器連 LAN 過去 demo。**這個動機如果存在，就不是單純的 UX 偏好，而是產品範圍的擴張**（LAN 可訪問），要主動問清楚（見 D 節）。

5. **Server 健康度獨立可見**
   目前 Wails UI 把 server 當成黑盒子，server 崩了 UI 才喊 fatal dialog。獨立 log 面板讓使用者**在事情出錯前**就看到徵兆（例如 Python sidecar 有 warning），降低 debug 門檻。

**最有說服力的論證是 1 + 5 的組合**：使用者想要的不是「瀏覽器介面」這個手段，而是「**把 visionA-local 從『桌面軟體』重新定位為『本機服務 + 網頁控制台』**」這個心智模型。這是產品層面的 re-positioning，不只是 UI 重排。

### A2. 對使用者旅程的影響

#### 首次開啟流程（First-Run）

**現況（M7 splash + Next.js）**：
```
雙擊 app → Wails 視窗開 → splash 輪詢 GetServerStatus
        → server 起來 → window.location.replace 跳 Next.js 主 UI
        → First-Run 歡迎頁（歡迎 / 模式 / 偵測）→ Dashboard
```

**新方向**：
```
雙擊 app → 桌面控制台視窗開 → 自動 start server → log 跑 → status: running
        → 使用者點「Open in browser」→ 瀏覽器開 localhost:3721 → 進 First-Run → Dashboard
```

**體驗斷裂點**：
- 使用者從「雙擊 app → 看到 app」變成「雙擊 app → 看到 server 控制台（不是我要的）→ 還要再點一下」。這是**多一個步驟**。
- 對第一次用的 FAE 來說，看到「Local server: running · Open in browser」可能會愣一下 — 「我不是要裝網頁工具啊？」
- **解法**：首次啟動**自動**彈出瀏覽器（桌面控制台照樣開著在背景）。Docker Desktop 沒這麼做是因為 docker daemon 不需要瀏覽器，但 Ollama / Stable Diffusion WebUI 都會自動開。對齊後者體驗。

#### 日常使用流程

**現況**：雙擊 app → 直接操作
**新方向**：雙擊 app → 瀏覽器自動彈（或從 dock/tray 記憶上次狀態）→ 操作
- 如果使用者前一個 session 還沒關瀏覽器 tab，雙擊 app 時不該又彈一個新 tab — 應該偵測既有 tab 並 focus（技術上 `window.open` with same `target` name 就行）。
- 如果桌面控制台已經在跑、使用者雙擊 app 第二次，要 raise 既有控制台視窗（single-instance，第四輪決策有定義 `/ipc/raise` endpoint，可重用）。

#### 錯誤排除流程

**這是新架構最大的 UX 升級點。** 目前 server 崩潰時，使用者看到的是：
- Wails 視窗從 Next.js UI 變回 splash
- 或者彈出 fatal dialog「Server 已停止」
- 使用者要自己去 `~/Library/Application Support/visiona-local/logs/` 翻 log

**新架構**：
- 桌面控制台永遠看得到 log，server 崩了會有紅色行 / stack trace 直接 inline
- 一鍵 Restart 按鈕就地重試
- 可以 Copy log 貼 slack 問人
- 「Open logs folder」按鈕開 Finder/Explorer 到 log 目錄

**這個價值是 A1 論證 5 的具體落地。桌面控制台不是退化，是獲得一個「自助除錯介面」。**

#### 離開流程

**第四輪決策 Q7 是「B 傳統式（關閉 = 結束）」。新架構打到這個決策頭上：**
- 如果桌面控制台關了 = server 停了 → 瀏覽器的網頁就 **突然變磚塊**（fetch 全 500，camera 串流斷線）。使用者會很困惑：「我只是關掉那個 log 視窗啊？為什麼我的推論頁面壞了？」
- 如果桌面控制台關了 ≠ server 停 → 又回到 tray / 背景服務心智模型，和第三輪 Q-A「砍 tray」決策衝突。
- **這是 D 節最重要的待決策問題**。

### A3. 現有頁面搬遷工作

現有 Next.js 頁面結構：
```
frontend/src/app/
├── layout.tsx          ← 全域 layout（sidebar + header）
├── page.tsx            ← Dashboard（/）
├── workspace/[deviceId] ← 推論主畫面
├── devices/            ← 裝置列表
├── devices/[id]        ← 裝置細節
├── models/             ← 模型列表
├── models/[id]         ← 模型細節
└── settings/           ← 設定（4 分頁）
```

**搬遷需要改動的點**：

| 面向 | 現況 | 新架構需要做什麼 | 工作量 |
|------|------|-----------------|--------|
| **頁面結構** | Next.js pages | **完全不用動**。現有頁面直接以瀏覽器開 `http://localhost:<port>/` 就能跑 | 0 |
| **workspace 推論源 tabs** | camera / image / video，video tab 內有 file/url 雙模式 | **砍掉 video tab 內的 url 按鈕**，video tab 變成單一「upload file」。`pasteUrl` / `urlPlaceholder` / `urlHelpText` i18n keys 刪除。`source-selector.tsx` 的 `videoMode` state 和 `startFromUrl` 呼叫都刪。另外 `batch_image` sub-mode 保留（它是 image tab 的多檔上傳變體）。 | S |
| **第四輪「url 推論首次 ≤ 250ms」指標** | 本來假設 url 來源也算在延遲指標內 | URL 整條砍後，這條指標只剩 camera + 本地 video file。更新 PRD 的 R4-2 註記。 | XS（文字調整） |
| **模型來源** | models 頁面有預置模型 + Upload Dialog | 使用者說「除了預設的幾種只能用上傳的」→ 確認這和目前狀態一致（預置 + 上傳），**不需要改**。只是要刪掉任何「從 URL 下載模型」或「線上模型市集」的殘留（目前沒有，但要檢查） | XS |
| **devices 頁面 scan/connect** | 現有已經有 `Refresh Devices` 按鈕（快捷鍵 ⌘Shift+R），也有 per-device connect | 不用改，使用者說的「scan/connect device 介面」已經存在 | 0 |
| **Wails 原生呼叫** | splash 用 `GetServerStatus()` binding、fatal dialog 用 `runtime.EventsEmit` | **splash 從瀏覽器消失**，變成桌面控制台內部邏輯。Next.js 主 UI 必須**徹底不用任何 Wails JS binding**（M7-B 設計時已經做到，這點不用改）| 0 |
| **Dark Mode 偵測** | 現況走 CSS `prefers-color-scheme`（第四輪決策） | 瀏覽器原生支援，不用改 | 0 |
| **i18n 切換** | Settings > 一般 > 語言 | 不用改，瀏覽器 localStorage 持久化即可 | 0 |
| **OS 通知** | 第四輪 R4-8：裝置連/斷 toast、server 崩潰 native notification | **toast 完全不變**（瀏覽器支援好）。**Server 崩潰的 native notification 換位置**：不再由 Wails 處理，改由**桌面控制台自己處理**（它本來就是服務管理者，由它發通知比瀏覽器更合邏輯） | S |
| **Sidebar 與 Top bar** | Next.js 的 `layout.tsx` 已實作，含 sidebar navigation + user-friendly chrome | 不用改，但要考慮**要不要隱藏任何「return to desktop app」按鈕**之類的東西（目前沒有） | 0 |
| **Window chrome tokens** | 第四輪 `spec/07-design-tokens.md §7.5` 有 desktop 專用 elevation / window chrome token | 這些 token 只在桌面控制台用；網頁端不用（瀏覽器 chrome 由瀏覽器繪製）。不需要刪，但桌面控制台可以沿用 | 0 |
| **快捷鍵集**（⌘1-4 切換主區塊、⌘,、⌘U 等） | 現有由 Next.js 內部 keyboard handler 綁定 | **分裂為兩套**：桌面控制台只有 `⌘W（關閉＝結束）/ ⌘Q`；其餘 ⌘1-4、⌘, 、⌘Shift+R、⌘U 全部留在瀏覽器端。`⌘W` 在瀏覽器是「關 tab」這是原生行為，不衝突。**但 `⌘Q` 在瀏覽器是「結束 browser」會誤殺所有 tab**，要和使用者確認怎麼處理（見 D 節） | M |

**總結**：**現有 Next.js 頁面 80-90% 可以零改動直接搬**。實際修改集中在三個點：
1. 砍 workspace 的 URL 推論 UI（1 個元件 + 相關 i18n）
2. 桌面控制台是全新 app（Wails main.go 大改）
3. First-Run 自動開瀏覽器的新 hook

### A4. 砍掉 URL 推論的影響

使用者這句「推論只需包含這三種 camera/image/上傳影片」等於宣判 URL 推論死刑，影響面：

**UX 面影響**：

1. **workspace 的 video tab 簡化**：
   - 現況：點 video tab → 看到 `[上傳檔案] [貼上連結]` 兩顆 button → 選 file → 再點 Select Video
   - 新方向：點 video tab → **直接就是檔案上傳區**（大 drop zone + 檔案選擇）
   - 這**改善**了 video tab 的體驗（少一個決策層），符合 Jakob Nielsen 的「減少選擇負擔」原則。
   - 支援格式：使用者說 `avi, mpeg, mp4, 瀏覽器能吃的格式`，實際上瀏覽器 `<input type="file" accept="video/*">` 就能列一批。我建議 accept list 顯式寫 `.mp4,.avi,.mpeg,.mpg,.mov,.mkv,.webm`（瀏覽器相容格式的超集），因為後端是 ffmpeg 而非 `<video>` tag，ffmpeg 吃得下的更多。**這條要和 Architect 確認 ffmpeg 的 decoder whitelist**。

2. **i18n 文案刪除**：
   `camera.pasteUrl` / `camera.urlPlaceholder` / `camera.urlHelpText` 三個 key 刪掉（zh-TW + en），避免殘留 dead key。

3. **yt-dlp 打包怎麼辦？**
   - 第四輪 R4 已決定 yt-dlp 要內嵌（35MB）+ ffmpeg 內嵌（77MB GPL build）。URL 推論砍掉後，**yt-dlp 的 35MB 完全是死重量**。
   - **強烈建議**把 yt-dlp 從 vendor 清單移除，安裝檔可以瘦身 35MB（220MB → 185MB）。
   - **ffmpeg 不能砍**：本地影片解碼還是需要 ffmpeg（`avi / mpeg / mov` 瀏覽器原生 `<video>` 不一定吃，後端 ffmpeg 是 decoder + transcode 關鍵）。
   - **這條要寫進 D 節給 PM / Architect**：這是 M6 任務成果的部分退場，要追蹤 vendor 清單、Makefile、PRD 的第三方授權頁、安裝檔預期大小等多處更新。

4. **URL 推論是否有隱藏的未來用途？**
   例如「RTSP 串流」（IP camera）也是走 URL 輸入。如果使用者未來想接監視器場景，RTSP 就回不來了。**這條要和 PM 確認是否真的永久砍，還是只是 MVP 先砍**。（我的 PM hat 建議：MVP 先砍，future backlog 標記 `RTSP 可能回歸`。）

5. **對現場 demo 的影響**：
   FAE 帶筆電到客戶現場，如果沒有 Wi-Fi / 網路受限，YouTube URL 本來就跑不動 — 砍掉它和「完全離線」承諾更一致。**這是 PM/PRD 的 strategy 論證可以直接套用的 UX narrative**。

**總結**：砍 URL 是**淨收益**（簡化 UI + 瘦身 + 對齊離線承諾），只要注意 yt-dlp 要一起砍、PRD 文案要清。

---

## B. 新的 Desktop Control Panel 設計提案

### B1. 視窗規格

| 項目 | 建議值 | 說明 |
|------|--------|------|
| 預設視窗寬度 | **720 px** | 不能太窄，log 行要能看；不能太寬，沒必要 |
| 預設視窗高度 | **560 px** | log 區塊要能看 15-20 行 |
| 最小寬度 | **560 px** | 保證按鈕 + status 不疊 |
| 最小高度 | **420 px** | |
| 可調整大小 | 是 | 使用者可能想把它拖大看更多 log |
| 最大化按鈕 | 保留 | |
| 最小化按鈕 | 保留 | |
| 置頂 | 否 | 不干擾瀏覽器操作 |
| 全螢幕 | 否（不需要） | |
| Title bar | 原生 | 不做自訂 title bar，省跨平台工 |
| 視窗標題 | `visionA-local · Server Control` | |
| 應用程式 icon | 沿用現有 `visiona-local/frontend/icon.png` | |

### B2. 佈局區塊（ASCII wireframe）

```
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│  ● visionA-local · Server Control                      [─][□][✕]│  ← Title bar（原生）
├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│                                                                   │
│  [visionA-local]   Status: ●Running   Port: 3721     v0.1.0     │  ← Header（品牌 + 狀態列）
│                    Uptime: 00:12:43   PID: 45821                 │
│                                                                   │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│                                                                   │
│   [  Open in Browser  ]  [ Start ] [ Stop ] [ Restart ]          │  ← Primary controls
│                                                                   │
│   ☑ Follow tail    ☑ Show timestamps    [ Filter: _______ ]      │  ← Log controls
│                                                                   │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│                                                                   │
│  2026-04-14 10:23:41 INFO  HTTP server listening on :3721         │
│  2026-04-14 10:23:41 INFO  wails ipc port: 49152                  │
│  2026-04-14 10:23:42 INFO  device scan: found 1 Kneron KL520      │
│  2026-04-14 10:23:43 INFO  GET /api/devices 200 (4ms)             │  ← Log panel
│  2026-04-14 10:23:45 INFO  GET /api/models 200 (2ms)              │     (等寬字體, 可捲動,
│  2026-04-14 10:23:58 WARN  python sidecar restart (attempt 1)     │      等級著色)
│  2026-04-14 10:23:59 INFO  python sidecar ready                   │
│  2026-04-14 10:24:12 INFO  inference session start: classification│
│  ...                                                              │
│                                                                   │
│                                                                   │
│                                                                   │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  [ Clear log ] [ Copy log ] [ Export log ] [ Open log folder ]    │  ← Log actions
│                                                                   │
│                                                    Lines: 142 / 1000│  ← Footer status
└─────────────────────────────────────────────────────────────────┘
```

### B3. 元件細節

#### Header

- **品牌標記**：左側一個 20px 高的 visionA-local logo + 產品字樣（同現有 splash 視覺）
- **狀態指示燈**：大圓點 + 文字
  - `●Running`（綠 / semantic `color.success`）
  - `●Starting...`（黃 / semantic `color.warning`，附 spinner）
  - `●Stopped`（灰 / semantic `color.muted-foreground`）
  - `●Crashed`（紅 / semantic `color.destructive`，附小 ⚠️ icon）
- **運行資訊**：port / uptime / PID / version — 次要資訊用 `color.muted-foreground`
- **沿用既有 design tokens**（shadcn oklch），不另外造一套

#### Primary Controls（3 顆服務按鈕 + 1 顆瀏覽器按鈕）

| 按鈕 | 狀態邏輯 | 視覺優先級 |
|------|----------|----------|
| **Open in Browser** | 只在 `Running` 時 enabled；點擊呼叫 OS open URL | **Primary（filled）**，位於最左側最顯眼處 |
| Start | 只在 `Stopped / Crashed` 時 enabled | Secondary（outlined） |
| Stop | 只在 `Running` 時 enabled；點擊後要有確認（避免誤按） | Secondary |
| Restart | 只在 `Running` 時 enabled | Secondary |

設計 rationale：**`Open in Browser` 是日常最高頻操作**（每次啟動都要按一次），必須視覺最重；Start/Stop/Restart 只在出事時才點。這違反了「Start 應該在第一個」的慣例，但符合使用頻率。

可以考慮**合併 Stop + Restart 為一顆「⋯」overflow menu**，避免誤按：
```
[  Open in Browser  ]  [ Start ]  [ ⋯ Manage ▼ ]
                                      ├─ Stop server
                                      ├─ Restart server
                                      └─ Clear data (dangerous)
```

#### Log 控制列（Log controls）

- **Follow tail**：預設開。使用者往上捲動時**自動關閉**（像 Docker Desktop / `tail -f`），捲到最底時自動重新開啟（或顯示 `Jump to latest` 按鈕）
- **Show timestamps**：預設開。關閉後 log 行不含時間戳，節省寬度
- **Filter**：即時過濾（字串 match，不做 regex 避免使用者不會用）。keyboard：`⌘F` 聚焦 filter

#### Log panel

- **字體**：等寬（SF Mono / Consolas / Monospace）
- **字級**：12px，無 line-height 壓縮
- **等級著色**：
  - `INFO` → 預設文字色
  - `WARN` → `color.warning`（琥珀）
  - `ERROR` → `color.destructive`（紅）
  - `DEBUG` → `color.muted-foreground`
- **長度上限**：記憶體最多 1000 行（ring buffer），超過舊的丟。避免長時間跑爆記憶體。
- **完整歷史**：寫檔到 `~/Library/Application Support/visiona-local/logs/server.log`，和當前 `stderr.log` / `stdout.log` 共存（Architect 確認）
- **支援選取複製**：使用者可以滑鼠拖選文字。無論 follow tail 是否開啟，選取時都要凍結畫面
- **Auto scroll 平滑**：新行滑入動畫 60ms，太快會閃
- **Drag-select + ⌘A select all + ⌘C copy**：原生支援即可

#### Log actions（底部按鈕列）

| 按鈕 | 功能 |
|------|------|
| Clear log | 清空**畫面上**的 log（不動 log 檔）。二次確認 |
| Copy log | 複製全部 log 到剪貼簿（連同 timestamp） |
| Export log | 匯出 .log 檔到指定位置（原生 Save Dialog） |
| Open log folder | 用 OS 預設 file manager 開 `~/Library/Application Support/visiona-local/logs/` |

#### Footer status

- **行數統計**：`Lines: 142 / 1000`（顯示當前行數 / 上限）
- **Memory hint**（可選）：`Server RAM: 240 MB` — 從 `ps` 取樣每 3 秒刷新，供使用者觀察是否記憶體漏水

### B4. 首次啟動行為

**建議預設行為**：

1. 雙擊 app → 桌面控制台視窗開（預設位置：螢幕中央）
2. **自動** start server（不需要使用者點 Start）
3. Server 起來後（status → Running），**自動**呼叫 OS 開預設瀏覽器到 `http://localhost:3721/`
4. 桌面控制台**留在背景**（不最小化、不關閉 — 不然使用者會以為 app 壞了）
5. 使用者下次啟動時，記住**上次**的行為：
   - 如果上次使用者**手動把控制台關閉**，下次啟動仍然彈控制台（因為關閉 = 結束程式，第四輪 Q7 決策）
   - 如果上次使用者**只是把瀏覽器關了**，下次只要控制台還活著，雙擊 app → 直接 raise 既有控制台 + 重新彈瀏覽器

**Settings（在桌面控制台內）**：
- `☑ 啟動時自動開啟瀏覽器`（預設開）
- `☑ 啟動時自動 start server`（預設開）
- `☑ Log 開啟時自動 follow tail`（預設開）
- `☑ Dark mode: Follow system`（唯讀，和第三輪決策一致）
- Language: `[ 繁體中文 ▼ ] / [ English ]`（桌面控制台自己也要 i18n）

**例外情境**：
- Server 在 5 秒內沒 ready（例如 Python sidecar 起不來）→ log 裡已經有錯訊，不彈瀏覽器；使用者看 log 自助排除
- Server 起來但 port 被佔 → 改用 fallback port 並在 header 顯示，`Open in Browser` 連到新 port

---

## C. Web UI vs Desktop Control Panel 職責分野

| 功能 / 面向 | Desktop Control Panel | Web UI（瀏覽器）| 備註 |
|------------|----------------------|-----------------|------|
| Server 啟動 / 停止 / 重啟 | ✅ **唯一入口** | ❌ | Web UI 不能自殺 |
| Server log 顯示與操作 | ✅ **唯一入口** | ❌ | |
| 「Open in Browser」一鍵跳轉 | ✅ 唯一入口 | — | |
| First-Run 歡迎 / 模式選擇 / 硬體偵測 | ❌ | ✅ | Next.js 現有 flow |
| Dashboard（快速開始 + 狀態卡）| ❌ | ✅ | |
| Devices 頁面（scan / connect / detail）| ❌ | ✅ | |
| Models 頁面（預置 + 上傳 + detail）| ❌ | ✅ | |
| Workspace 推論頁面（camera / image / video file）| ❌ | ✅ | **砍掉 URL tab** |
| Settings > 一般（語言、深色模式狀態） | **部分**（只控制桌面控制台自己）| ✅ | 語言設定**兩套獨立**！見下方問題 |
| Settings > 硬體 / 模型 / 進階 | ❌ | ✅ | |
| OS 通知：裝置連/斷 | ❌（App toast 走瀏覽器）| ✅（toast）| Web 端用瀏覽器 `Notification API` 或 in-page toast |
| OS 通知：Server 崩潰 | ✅ **改由控制台負責** | ❌ | 原本第四輪 R4-8 是 Wails shell out，現在改成桌面控制台直接呼 OS notification |
| 資料目錄開啟 | ✅ Open log folder 按鈕 | Settings > 進階 也可以 | 兩邊都有，方便 |
| 快捷鍵 ⌘,（Settings）| ❌ | ✅ | 瀏覽器端 |
| 快捷鍵 ⌘1-4（切換主區塊）| ❌ | ✅ | |
| 快捷鍵 ⌘Shift+R（重新整理裝置）| ❌ | ✅ | |
| 快捷鍵 ⌘U（上傳模型）| ❌ | ✅ | |
| 快捷鍵 ⌘W / ⌘Q | ✅ | ✅（瀏覽器原生關 tab）| **衝突**：⌘Q 在瀏覽器會結束瀏覽器，誤殺所有 tab；見 D 節 |
| i18n 語系 | **自己一套**（控制台）| **自己一套**（web app）| 兩邊都要雙語，可共用 i18n 辭典 |
| Dark mode | 跟隨系統 | 跟隨系統 | 兩邊都是 CSS `prefers-color-scheme` |
| 品牌 logo / 字體 / 色盤 | **與 Web 一致** | — | Design token 跨兩套 UI 套用 |

**設計決策重點：Settings 的語系切換**

目前設計是「Settings > 一般 > 語言」在瀏覽器 web UI 內。桌面控制台**本身**也有文字，必須有自己的語系切換（通常跟系統 locale）。

兩個選項：
- **方案 1**：桌面控制台只跟系統 locale，不提供手動切換（最省工，符合「控制台是透明的服務管理者」定位）
- **方案 2**：桌面控制台 Settings 有獨立語系切換，但預設「跟隨 Web UI 設定」（會需要 IPC 讓兩邊同步）

**Design 建議方案 1**，因為控制台出現的文字量極少（按鈕 + log level）。

---

## D. 待使用者決策的問題

### D1. 桌面控制台關閉後 server 是否繼續跑？ ⚠️ **最重要**

目前第四輪 Q7 決策是「關閉 = 結束」，第三輪 Q-A 決策是「不做 tray」。新架構下這兩個決策打架：

| 選項 | 行為 | 代價 | 收穫 |
|------|------|------|------|
| **A. 關閉 = 結束（維持第四輪 Q7）** | 關桌面控制台 → server 也停 → 瀏覽器 tab 變磚塊 | 使用者會困惑「我為什麼不能關 log 視窗？」。必須顯示確認對話框「關閉將停止 server 並中斷瀏覽器操作，確定？」（但這本身就是 UX 摩擦） | 簡單、和現有決策一致 |
| **B. 控制台可最小化但不可關閉** | 控制台只能最小化，關閉按鈕 disabled 或變「最小化」 | **非傳統**，違反 OS 慣例，macOS 的 `⌘W` / 紅點會壞掉 | 強制維持 server 活著 |
| **C. 背景 daemon 模式（復活 tray）** | 關控制台 → 縮回 menu bar / tray → server 繼續跑 → tray 點擊重開控制台 | **正面推翻第三輪 Q-A 決策**，tray 跨平台工要做 | 最符合 Docker Desktop / Ollama 模式 |
| **D. 關閉控制台彈警告，使用者選「停 server」或「只關視窗」** | 提供兩個選項 | 決策疲勞，每次關都彈 | 最靈活但最煩 |

**Design 建議：選 C，並正式推翻 Q-A**。理由：
- A 會讓使用者每次關控制台都中斷 server，完全違背「當成 daemon 用」的 Docker Desktop 心智模型
- B 不符合 OS 慣例，無障礙地雷
- D 每次都問太煩
- C 雖然要投資 tray 做圖資產與 Wails tray（第三輪說踩坑），但**新架構下 tray 的價值從「可有可無」變成「核心」**，值得投資。Ollama / Docker Desktop 都走這條，使用者預期會符合。

**這題使用者必須親自拍板。**

### D2. 首次啟動是否自動彈瀏覽器？

| 選項 | 我的評價 |
|------|---------|
| **A. 自動彈（建議）** | 符合 Ollama / SD WebUI 體驗，降低「我要怎麼開？」摩擦 |
| B. 手動點「Open in Browser」 | 符合 Docker Desktop 體驗，但 Docker Desktop 本身就不需要瀏覽器；visionA-local 不彈等於多一步 |
| C. Settings 可切換，預設自動 | 最靈活 |

**建議 C，預設 A**。

### D3. 瀏覽器端是否需要 auth？Localhost-only 還是允許 LAN？

目前 server 預設 `:3721` 沒 auth。使用者如果把筆電 hotspot 打開、或連到公共 Wi-Fi，`http://筆電-ip:3721` 可能被同網段的人看到推論結果。

| 選項 | 說明 |
|------|------|
| **A. Localhost-only（`127.0.0.1:3721`）+ 不做 auth（建議）** | 最安全，符合「單機工具」定位，無 LAN 視窗 |
| B. 綁 `0.0.0.0` + Token auth | 支援 LAN demo（副作用：使用者 A1 論證 4 可能要這個）但要做 token UI + URL 帶 token + 首次啟動產生 token |
| C. 綁 `0.0.0.0` + 不做 auth | 最危險，絕對不要 |
| D. Settings 可切換，預設 A | 靈活 |

**建議 A**。如果使用者真的要 LAN demo，future backlog，現在不做。

### D4. Desktop 控制台支援 Dark Mode？跟隨系統？

**建議：跟隨系統**（和 Web UI 一致，使用 `prefers-color-scheme`）。不做手動切換。

### D5. Log 保留多少 session？

- 畫面內 ring buffer：1000 行（建議）
- 磁碟 log 檔：保留最近 7 天 / 7 個 session，每個 10MB 上限，rotate
- 「Clear log」按鈕是否也清檔案？**建議否**，只清畫面

**待確認：7 天 / 7 個 session 這個 retention 對使用者夠嗎？**

### D6. Desktop 控制台視窗位置記憶

第一次開：螢幕中央。
第二次開：記住上次關閉時的位置 + 大小嗎？**建議是**，寫到 `~/Library/Application Support/visiona-local/control-panel.json`。

### D7. 桌面控制台的 ⌘Q / ⌘W 行為

- `⌘W` 關視窗：在新架構下 = 觸發 D1 的決策（Stop/Hide/Ask）
- `⌘Q` 結束 app：一定 = Stop server + quit

**瀏覽器裡的 ⌘Q** 會結束瀏覽器本身，不是 visionA-local 的問題，使用者本來就會知道。但要在 UI 文案明說「⌘Q 會結束 server」避免誤會。

### D8. Web UI 是否保留任何 Wails 專屬功能？

例如：原生檔案對話框、native drag-and-drop、`@wailsapp/runtime` 事件。
**建議：完全不用**。Next.js 在瀏覽器跑就是標準 Web API，**徹底切斷** Wails binding，這樣未來如果要讓使用者直接在 Chrome 開也能跑。現況 M7-B 已經做到這點，維持即可。

---

## E. 風險觀察

### E1. 使用者認知負荷：兩套 UI 會造成困惑嗎？

**可能的情境**：
- 使用者在桌面控制台看到 `Language: [繁中]`，又在 web UI Settings 看到 `語言: [繁中]` — 兩個是同一個還是不同？
- 使用者在 web UI 砍了某個自上傳模型，桌面控制台 log 卻還顯示它？

**緩解**：
- 文案要明確：控制台叫 **"Server Control Panel"**，web UI 是 **"visionA-local Web"**，兩個名字不要混
- 桌面控制台 UI 極簡，只做服務管理，**完全不碰業務邏輯**（不在這裡管 device、model）— 避免使用者以為這裡也能操作

### E2. 「一鍵啟動」變「兩步啟動」是體驗退化嗎？

如果自動開瀏覽器生效 → 體驗等於一鍵。如果沒有 → 退化。
**D2 的決策直接決定這個風險是否存在**。

### E3. 既有的 i18n / Design System / Dark Mode 要重新套到桌面控制台嗎？

- **i18n**：要。桌面控制台文字雖少，但仍需中英雙語（符合第二輪 Q13 決策）。**建議**直接讀 web UI 的 `zh-TW.ts / en.ts`，抽一個 `desktop-control` namespace。
- **Design tokens**：要。從 `spec/07-design-tokens.md` 撿 `color.success / warning / destructive / muted / surface / on-surface`，Wails WebView 一樣是 CSS，直接用。
- **Dark Mode**：要（和 web UI 一致 `prefers-color-scheme`）。

**這代表桌面控制台不是 Tauri/Electron 原生 widget，而是一個 WebView 頁面**（它本來就是 Wails = WebView）。這很好，因為可以直接複用 Tailwind + shadcn 元件。

### E4. Log 面板的 PII / 敏感資訊風險

Server log 可能會印：
- 檔名（包含使用者的私人檔名）
- 模型名稱
- 裝置 serial
- API 呼叫 body（如果 log level = DEBUG）

使用者點「Copy log」貼到 Slack 就洩漏了。
**緩解**：
- 預設 log level = INFO（不印 body）
- `Copy log` / `Export log` 前顯示一次性提示「Log 可能包含檔名與裝置資訊，確定要複製？」
- Log 目錄不加密，視 OS 檔案權限保護

### E5. Server 崩潰後桌面控制台需要「自動重啟」嗎？

第四輪 Plan B 有 Python sidecar crash loading + 自動重啟（`spec/08-states.md §8.8`）。
新架構下，控制台自己是 watchdog，**可以**直接做 server 層級的 auto-restart（例如崩潰 3 秒後自動重啟一次，再崩就紅字等使用者手動）。**這個行為要和 Architect 討論**，因為第四輪原本是 sidecar 層級重啟。

### E6. 「有 log 就有濫用」風險

如果使用者在桌面控制台看到 log 後，**試圖自己寫 script 去 tail log 檔**（例如公司 IT 規範要求把 log 送到 SIEM），log 檔格式就變成一個隱性 API。
**緩解**：log 檔格式要穩定，寫進 TDD 的「日誌格式契約」章節（這條以前沒有，可以新增）。

### E7. 新架構和原 PRD 「零依賴、離線可用」承諾一致嗎？

- 瀏覽器？使用者一定有（系統預設）→ ✅
- 127.0.0.1 連線？完全本機 → ✅
- 不需要網路 → ✅

**完全一致，沒問題。**

### E8. 「關閉 Wails 視窗」在新架構下的心智模型衝突

**這個風險是 D1 的延伸**。目前設計決策 Q7 (關閉=結束) 是**假設主視窗是業務 UI** 的前提下做的。主視窗變成控制台後，這個決策的前提崩了。必須重新詢問使用者。

---

## F. 給 PM 和 Architect 的議題

### 給 PM：

1. **R4-2 MJPEG 延遲指標的 URL 分母要移除**（原本可能包含 `via url` 情境，砍後只剩 camera + local file）
2. **第三方授權頁要更新**：yt-dlp 從 vendor 清單移除，安裝檔預期大小從 220MB → 185MB，發佈 AC 要重算
3. **RTSP 未來回歸路徑**：使用者說「只做這三種」，要寫到 vision-and-non-goals.md 的非目標清單，避免未來說好的功能被砍後爭議
4. **Persona 更新**：新架構下「FAE 帶筆電到客戶現場」的首次啟動腳本要重寫，因為多一個「桌面控制台自動彈 + 瀏覽器自動開」步驟
5. **PRD 產品定位語言**：從「桌面 app」改成「本機服務 + 網頁控制台」— 這是 strategic repositioning，不只 UI 改動
6. **Q-A 砍 tray 決策要不要推翻**（D1）— 這是三方要一起拉回來討論的關鍵點

### 給 Architect：

1. **main.go 架構大改**：從「`go:embed all:frontend` + splash redirect」改為「全新 control panel 頁面 + server lifecycle 控制器」。M7-B 的 splash 修復的邏輯大部分可重用（輪詢 `GetServerStatus`），但呈現層完全不同。
2. **`/ipc/raise` endpoint**：從「將 splash 視窗提前」改為「raise 控制台視窗 + open browser」。語意變了。
3. **Single-instance 第二次雙擊 UX**：第四輪 `spec/06-cross-platform.md §6.9` 定義是「靜默 raise」，新架構下要不要同時 open browser？（我的建議：是，順手）
4. **OS 通知**：第四輪 R4-8 的 `Server 崩潰 → shell out 原生通知`，新架構下改由桌面控制台直接呼（桌面控制台本來就是 Wails，直接 `runtime.MessageDialog` 或用系統 notification API）
5. **Log pipeline**：server stderr/stdout → 桌面控制台 WebView。需要一個 IPC 或直接讀 log file tail 的機制。建議用 Wails `runtime.EventsEmit` 把新行推到前端
6. **yt-dlp vendor**：`make vendor-ytdlp` 任務移除，payload-macos / payload-windows / payload-linux 都不再 stage yt-dlp。**Go server 端如果還有任何 `exec.Command("yt-dlp", ...)` 的程式碼路徑，要一起刪**。
7. **ffmpeg 保留**：即使砍 URL 推論，ffmpeg 仍要給本地 video file decode 用。R4 的 GPL release blocker 仍然存在。
8. **Port 衝突 fallback**：原架構下 port 佔用是 Next.js 跑不起來 → 整個 app 廢掉。新架構下控制台仍能跑，可以試 fallback port 3722 / 3723，並在 header 顯示當前 port
9. **Log 檔案格式契約**（E6 風險）：需要寫到 TDD 新增章節「日誌格式」，定義欄位與 stability commitment
10. **Desktop control panel 是獨立 routing 還是和 Next.js 共用 WebView？**
    - 選項 A：Wails main window load 一個靜態 HTML/JS/CSS（不是 Next.js），主 UI 跑在瀏覽器 → **推薦**，切得乾淨
    - 選項 B：Wails main window load Next.js 的一個獨立 route `/_desktop-control`，然後瀏覽器跳 `/` → 複用 Next.js 但混在一起，Next.js build 會多 chunk
    - 建議 A，和 M7-B 的 splash 同樣策略：極簡 HTML + vanilla JS（或小型 React），只做 server 控制和 log 顯示

### 給三方共同討論：

1. **要不要正式推翻「砍 tray」決策？**（見 D1）這是這次變更的單一最大決策點。
2. **要不要正式把 Q7「關閉=結束」改成「關閉=背景 daemon」？**（依賴 1）
3. **要不要讓 web UI 也可以綁 LAN？**（D3）這會把產品從「本機單人工具」變成「一人發起，多人觀看」的雛形，需要 PM 重新評估定位。
4. **新架構下的 First-Run flow 在哪一層跑？**
   - 選項 A：完全在瀏覽器（Next.js），控制台只管啟動
   - 選項 B：桌面控制台也顯示「首次啟動，正在準備…」進度條
   - 建議 A（簡單），控制台永遠只做 server 管理。

---

## 結語 / 下一步建議

這次變更的本質是**產品類別變更**：從「桌面軟體」→「本機服務 + 網頁控制台」。如果使用者確定要這樣做，我強烈建議：

1. **先解 D1**（桌面控制台關閉後 server 是否繼續跑 + 是否復活 tray），這是最大的架構叉路
2. **再解 D2/D3**（啟動行為、LAN 範圍），這些決定預設體驗
3. 三方各自產出正式文件的 delta（PM 更 PRD strategy + feature-inventory + vision-and-non-goals；Design 更 design-spec §1 IA + §5 replacement for Tray + §6 cross-platform + 新增 §11 Desktop Control Panel；Architect 更 design-doc 架構圖 + main.go 改寫 + api-endpoints + removed-code 加 yt-dlp）
4. 然後才進開發

**不要先進開發再補文件。** 這次是第三輪 Q-A 決策的直接推翻 + Q7 決策的間接推翻，如果跳過文件同步，未來不知道為什麼會這樣做。

— Design Agent / 2026-04-14